※非アニメ関連記事です。
サッカープレミアリーグ第21節、レスターvsブライトンで三笘選手が決めたスーパーゴールが凄すぎると話題となっていたので海外の反応を翻訳してみました。
反応翻訳元◉
海外の反応
なんてゴールだ！
ミトマラドーナがまた決めた！！
みとまああああああ！！！
信じられねえ...
こいつはヤバい...
スーパーゴールだ...
この選手今めちゃくちゃホットだな
彼を過小評価してた。これはファンタスティック
彼が打った瞬間入ると思った。
彼はチートだろ...
彼は逆足の日本のメッシってとこか
メッシが逆ミトマ
彼が他のどの日本人選手よりも「日本のメッシ」という名にふさわしい
こいつめちゃくちゃいいな...
（マンU）
チェルシーが200ミリオン出すぞ
それはバーゲン価格
今の注目度でも彼には足りない。
今の彼はプレミアで最高ウイングだ。
大学でドリブルを研究した結果。
突然スーパーゴールを決める方法も学んだようだが...
トロサールなんて必要ないな！！
（ブライトン）
俺たちには必要だ！ (アーセナル)
移籍期間は終わってない。 チェルシーがノックしてくる前に、彼を隠した方がいいよ。
俺たちはブライトンの左ウイングの2番手と契約してしまったようだな...
（アーセナル）
この選手絶対ゲームで使う。
これは本物だな。
スパーズは彼を取るんだ！！
（トッテナム）
ロッペンの右足版
ソンはこれまでやってたんだけどな...
（トッテナム）
同じこと思ってた。
彼は完璧な孫興民の代わりになる。
6試合4ゴールは素晴らしい。
彼が次のアジアのスーパースターだな。
この選手はもうスーパースターだ。
次はこのゴールについて論文を書いてくれ。
毎試合楽しみで仕方ないですが、今度はスーパーゴール...凄すぎます。
三笘選手が大学でドリブルに関する論文を書いていたことも、既に海外ファンの間では結構広まっているようですね。
