アニメ進撃の巨人「未来の記憶」の、海外サイトでのとあるレビューが海外の進撃ファンの間で注目を集めていたのでご紹介。
翻訳元
It hurts to read this review of the newest episode… : attackontitan
前回のエピソードのこのレビューは見るのが辛いな
(このエピソードはシーズン1,2,3の要約。 退屈で最後まで見てられなかった。 時間を埋めるのはやめてくれ。このアニメは素晴らしかったが、過大評価。このエピソードの評価は1/10。)
確かに過去のシーズンの総括だったわ(笑)
アニメ見てないだろ
笑った😂
少なくともレビューを見た81人のうち、0人が役に立ったと思ったとなっている。 それは素晴らしいことだ。
誤ったレビューだけど、まあ全て見てないから仕方ないな(笑)
進撃史上最高のエピソードかもしれないのに、ちょっとは理解しようとしろよ...
こういう人達って15秒毎にスマホに目を移しながら見ているんだろうな。
本当のファンじゃない
というかアンチ
これはツリだろ。それか本当に知性がないかだ。
本当に知性がないんだと思う。 他にも本気でこのエピソードはアクションがなく、時間を埋めているけどだと言ってる人がいるのを見た。9〜12歳のファンで、巨人と戦うところだけを見ている、僕のヒーローアカデミアやナルトを最高のアニメだと思っている人たち。 批判ではなく、そのくらいの歳ならアクションだけを見ているのもわかる。 このアニメが16〜18歳以上になっているのは理由がある。
13歳の弟は直近2話を気に入っているよ。彼はとても喜んでいるし、理論もしっかり理解している。 彼は別に頭が良いわけじゃない。まあバカでもないけど。
怒ろうと思ったけど、ある意味これはめちゃくちゃ面白い。 なぜここまでポイントを理解できないのか。
フェイクだろ。
たぶん違う。IMDbで高いレーティングを出しているのはニュースになっているし、それを良く思わないブレイキングバッドのファンやワンピースファンが書いているのだろう。
進撃の巨人ファンが先にブレイキングバッドのレビューを荒らしたんだろ?
皮肉なことに、ここにも憎しみのサイクルが生まれている...
最高のエピソードだったのにな
これは笑うところなのか、同情するべきなのか
アクションだけ見てる奴だよ。 物語のメッセージを理解せず、パニックシーンだけを見ている。
自分は回想ばかりのエピソードより、アクションばかりのエピソードが好き。 それでも「未来の記憶」はシーズン4のお気に入りエピソードだったよ。
子供の頃にきっと脳みそをどこかに置いてきたんだろうな。
進撃のストーリーを追うのが難しい人はいる。
残念ながらアニメのストーリーを理解できない人はいるもんだ。
なぜ一番スマートなアニメに、最もバカなファンがつくんだろ
違った感想を持つ人もいたもんだな。
アクションしか見てない奴は本当にいる。
メインストリームのアニメになってくるといろんなファンがつくもんだな....
荒らしレビューかと思いましたが、シーズン1−3のシーンであることは合っているので、本当のレビューかもしれませんね😅
関連記事
海外「みんなが進撃の巨人にハマったきっかけを教えてくれ」 - アニメリアクト
海外「進撃の巨人のライナーのコスプレをしてみた」→「似すぎだ(笑)」 - アニメリアクト