海外掲示板にてSPY×FAMILYのヨルのコスプレ写真が話題となっていたので翻訳してみました。
反応翻訳元
https://www.reddit.com/r/SpyxFamily/comments/ui318u/yor_foger_cosplayby_서센세/
ヨルのコスプレ
WOW！
完全にヨルで驚いた！
素晴らしいね😍
本物のヨルだ
アニメは3週間前に始まったとこだろ。
どうやって、コスチュームやツールを用意したんだ？ この世界は凄いな。
まあ、漫画はアニメがスタートする前から人気があったからな..
息を呑んだ..
本物のヨルだ！！！
この子のためなら死ねる。
パーフェクトだね。
ファンタスティックスなコスプレだ。 WOW！
素晴らしいね。スキルもあるし可愛い。 彼女のコスプレはもっと見たいね。
彼女に◯されたい。
それはやばい...
もしヨルがリアルにいたら、彼女のようだろうね。
体型も痩せすぎても、太りすぎてもなくて丁度良い。
今まで見たヨルのコスプレで最高だね
俺の彼女にこのコスプレやってもらおう...
ツイートのいいねの数を見ても、かなり話題になっているようですね。このスレッド内でも絶賛の声が集まっていました。