明けましておめでとうございます。
新年早々変なスレとなりますが、ぼっちロスに苦しむ海外ファンによって「ぼっち・ざ・ろっく！」第13話のスレッドが立てられていたので翻訳してみました。
反応翻訳元◉
引用画像 ©はまじあき／芳文社・アニプレックス
ぼっち・ざ・ろっく13話について語ろう
今回は最高のエピソードだった。
新曲も良かったね。
続きが気になるね。 来週が待ちきれない！
最高だった。
良い回だったね
スレタイ見て凄く混乱したじゃないかw
新しいEDのアニメーションが良かった。
いつもどおり凄くかわいかったね。
ワールドツアー編の素晴らしいスタートだったよ。
前回も良かったけど、今回はパーフェクトだった。 14話が待ちきれない！！
酔っ払いのお姉さんが大好きだよ。
みんなの気持ちはわかるよ...
フィル・コリンズが加入する展開は胸熱だった。
ぼっちとキタのキスシーンが最高だった。
ボキタはリアルだったんだ！
14話が待ちきれない！
ニジカの過去をOVAでやってほしい...
え？13話あるの？
ツリだよ。
悲しみの5つのステージ
ステージ１＝否定
ぼっちとPAさんのラップバトルは８マイルを観ているようだった。
なんでこんなに酷いスレを立てるんだ...
立てた奴は刑務所に行くべき
13話はどこで観れる？？ 俺は毎週ぼっちを摂取しないといけないんだ！
みんな薬を飲んだ方が良い。妄想が酷すぎる。
ぼっちvsサムライソードは最高だった。
今回のぼっちは素晴らしかった。今回のぼっちは素晴らしかった。今回のぼっちは素晴らしかった...
絶対誰かこれやると思ったw
ホントだったら良かったのに...
ぼっちは中毒性があるので気持ちはわかります😅
