アニメの女性キャラクターのおかしな点についての海外ファンの投稿が話題になっていたので翻訳してみました。
引用画像
参照元◎
アニメロジック
※「アニメロジック」はアニメの世界の中だけで成立する展開や表現を揶揄する言葉
老いとは？
少なくとも、子どもを産んだときには法的に問題なかったんだよね？
母親には特別な遺伝子があるに違いないよね、全然年を取らないんだもん。すごいな。
ママの方がエロい。
フジオになりたい。。
※宇崎藤生は「宇崎ちゃんは遊びたい！」の登場人物。宇崎花たちの父親で宇崎月の夫
ソースは？本当にあれが彼女たちの年齢なの？笑
宇崎ちゃんだよ。うん、長い髪の方が彼女のお母さん。実際の年齢はわからないけど、だいたいあのくらいだね。
あれが実際の年齢だよ。これを知った時は驚いたね。
宇崎ちゃんのお母さんの遺伝子が、お父さんの遺伝子を完全に打ち負かしてる。
もしあんな奥さんがいたら、自分の遺伝子にも降伏するように説得する。。
正直に言うと、現実でもこういうの見たことあるよ…。
主はアジア系とあまり接する機会がないんだね。
日本に住んでいるが、かなり正確だよ（笑）
日本から戻ってきたばかりなんだけど、日本の女性は20歳から40歳まで見た目じゃ年齢が分からないことが多い。40歳から60歳の女性も同じような感じ。
日本の女性は魔女みたいだよね。10代は普通の変化だけど、20歳くらいになると60〜70歳まで年を取らなくなる。そしてある朝突然、おばあちゃんになるんだ。
アジア人の老化の遅い遺伝子は本当にすごいよね。自分にもあったらいいのにって思うよ。
その気持ちはよくわかる。。
これがアジアン
これは正確だよ。
ストレスがなくて楽な生活を送ると年を取ってないように見える。
普通のアジア系のことで笑ったｗ
なんでみんな驚いてるのか分からないな、これは現実だ。
擁護派が結構多かったですね😅
