「トラウマになるダークな日本アニメを教えて」というスレが話題になっていたので翻訳してみました。
引用画像
参照元◎
暗くてトラウマになりそうなアニメを探してるんだけど、何かおすすめある？
もう「ベルセルク」「デビルマン クライベイビー」「エヴァンゲリオン」「エルフェンリート」は見た。これから「僕だけがいない街」も見るつもり。他にこのジャンルで見るべきアニメがあったら教えてほしい。
「メイドインアビス」は本当にやばい。アートスタイルに騙されないで、めちゃくちゃダークだよ。
これに同意。世界観とかキャラが好きなんだけど、ダークすぎて途中で見るのやめちゃった…。
そうそう、かわいい見た目が逆にやばさを引き立ててる。全部見たけど、何回も泣いたよ。ストーリーは素晴らしいし、音楽も最高、キャラも印象的で超おすすめだよ。
「火垂るの墓」
この映画見た後、1週間くらい落ち込んでた。
本当に名作だよね。個人的には「聲の形」だけがこれより上かな。
「serial experiments lain」「妄想代理人」「パーフェクトブルー」
俺もLainをおすすめしに来たよ。
「妄想代理人」か…子供の頃に夜更かしして見てたとき、めちゃくちゃ怖かったのを思い出したよ。
「ハッピーシュガーライフ」
過小評価されてるけど、本当にやばい作品。
「まどか☆マギカ」は14歳のときに見て、一生心に傷が残ったよ…。
凄くわかるよ。明るくて楽しい魔法少女アニメを期待してたのに、あの急展開での惨劇と心理ホラーに完全にやられた。
まどか☆マギカ
新世界より
機動戦士ガンダム 鉄血のオルフェンズ
パーフェクトブルー
暗いというよりは、ただただトラウマになる作品だけど…「サイバーパンク エッジランナーズ」。見終わった後、感情がなくなる感じ。
「最終兵器彼女」もそうだね。話が進むごとにどんどん落ち込んでいく…。
間違いなくこれだね。
Reゼロ
60%の鬱展開、30%のアクション、10%の幸せ。。
「残響のテロル」のエンディングは、何年経っても頭から離れないよ…。あと「新世界より」もきっと気に入ると思う。
「BANANA FISH」は名前に騙されないで、本当に重い内容で心に残る作品だよ。
進撃の巨人！！！！！
約束のネバーランド
マンガを読んでほしい。アニメ（特に第2シーズン）は原作の良さを十分に表現できてないんだよね。
このジャンルではメイドインアビスが強いですね😅
