アニメ「ダンダダン」の第3話 「ババアとババアが激突じゃんか」の海外反応です。
引用画像©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
参照元◎
海外の反応
やばい！凄い美人だ！！
あれがババア！？！？
オカるんはラッキーな男だよ。あの家系は老化遺伝子が存在しないみたいだな。
最高のワインみたいなもんだ。ダンダダンの作者は、日本の高齢化問題を普通じゃない方法で解決しようとしてるみたいだなｗ
カッコよくて、セクシーで、しかもめっちゃ面白い。完璧なパッケージだよ。
モモがどこからそのルックスと性格を受け継いでるかわかるだろうｗ
彼女は超イケてるね！
アヤセおじいさんはラッキーな男だな。。
モモのおばあちゃんをゲットした彼がどれだけの究極のモテ漢だったか、想像してみなよ。
やばい、おばあちゃんめっちゃカッコいい。このアニメはキャラたちの表情が最高なんだよね。モモがパニックになってるのに、彼がのんびりおにぎり食べてるシーンは爆笑だったｗ
このエピソードで一番好きなのは、セイコが「高倉健」って言った瞬間にモモが機能停止しちゃうところだね。
走ってる途中でキューンってなってるところで爆笑したわ。5回ぐらい見直したよｗ
高倉健ならどうするかで人生の決断をするところが最高なんだよな。本物の高倉健が好きだと言ってるけど、名前を聞いただけで完全にキュンとしちゃうのが面白いｗ
ターボババアとは違って、なんて素晴らしいおばあちゃんだろう。でも、ターボババアが急にトイレに現れた時はびっくりしたわ。色の使い方が効果的で良かった。
俺の見間違いかな？モモが喋ってるのに口が動いてなかったシーンがあった？
ミスじゃないよ。オフスクリーンで神社の衣装を着る話をしてるけど、オンスクリーンではセイコが彼らに祈って見送る場面なんだ。それは回想みたいなものだよ。
これは悪意のあるクリフハンガーだな、くそ！次回は確実に大きな展開があるはずだ。
※クリフハンガーとは、物語を話の展開が気になるところで一旦止める手法のこと。視聴者や読者に次回がどうなるのか興味を持たせるために使われ、主にドラマやアニメ、マンガ、映画などで頻繁に用いられています。
劇場版もここで終わったんだよね。めっちゃ悪質なクリフハンガーだわ。
アニメーションがとんでもないことになりそうな予感。
モモが最高にスタイリッシュなギャルなのに対して、おばあちゃんの部屋着のコンセプトはほぼ服を着ないことなのが面白いｗ
モモの声優すごいよね、色んな感情を見事に表現してる。
若山詩音はタキナ役で本当に最高だったし、そのアニメでは完全に彼女が目立ってたね。
ターボババアの声、なんか聞き覚えがあるな。
日本語ではルフィの声だね。
セイコばあちゃんは日向ヒナタの声も担当してる水樹奈々なんだね。全然わからなかった。すごい幅広い声の持ち主だね。
このアニメ、すべてが完璧じゃない？作画やアニメーション、台詞はもちろん、音響もすごく良かった。モモがケンの名前を聞いて気絶しそうになった時の「アッ」ていう音が最高に面白かった
フリーレンの次はこれ。俺たちはババアの時代に突入したのか？
漫画を激推ししてた人たちが正しかったみたいだな。このシリーズ、特にキャラクターにもう夢中になり始めてるよ。
大好きなばばあ二人が戦ってるなんて、最高のエピソードだ。
