今期一番過小評価されているアニメというスレが話題となっていたので翻訳してみました。
引用画像
参照元◎
今期一番過小評価されているアニメ：『チ。 ―地球の運動について―』
今シーズンの俺のお気に入りアニメだね。
このアニメのタイトルはなかなかかっこいいと思う。
面白いの？
このアニメについて「過小評価されている」以外に何か教えてくれよ、それは褒め言葉じゃないんだよ。
地動説を証明しようとした初期の科学者たちのドラマチックに描いた作品だよ。
人々が自分や人生の意味を探しながら、世界の美しさを見つける物語だよ。その背景には、カトリック教会が権威を持っていた時代に、地動説を発見する話があるんだ。
ガリレオとかコペルニクスに起きたこと＝科学に対する宗教的迫害。
ガリレオは16世紀生まれだけど、このアニメは14世紀を描いているんだよね。確か、科学に干渉しないように教会に何か法律ができたとかだったと思うけど、はっきり覚えてない。
数日前に一気見したけど、第3話のどんでん返しがヤバかった。本当に今放送中のアニメでトップクラスだよ。
お気に入りの一つだね。ストーリーと世界観の作り込みが最高だよ。
Anilist見てると、このアニメを見てる人結構多いよ😁
もう過小評価されてるなんて言えないな、週間アニメのトップ10にも入ったし。
このアニメのかっこいいポスターをまた見つけたよ
これはマンガのポスターだね
また「チ。が過小評価されている」って投稿かよ。
ネトフリで見つけた。ちょっと見てみるわ。
ミギとダリを思い出す。見てみることにするわ（笑）
ミギとダリとはかなり違うけど、まあ見てみて！
昔マンガを読んだことがあって、すごく良かったよ。アニメはまだ見てないけど。
私は大好きだよ！
徐々に認知度は上がってる感じですね😅
