アニメ「ダンダダン」の第6話 「ヤベー女がきた」の海外反応です。
引用画像©龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
参照元◎
海外の反応
あれがオカルンの玉なのか？オカルン、すごいな…
拳サイズのボールだと!?オカルンはさすがだな。セイコのコメントを気にしなかったのも納得だ。
噂を広める男からオカルンが無意識にターボグラニーの力を使ってモモを守るのは、単純にかっこよかったし、あの怯えた顔が気持ちが良かったね。
でもターボグラニーをこんなに面白い相棒キャラとして楽しむとは思ってなかったな。
劇中で言ってた通り、普通の人には超自然的なものは見えないから、あの男にとってオカルンは突然めちゃくちゃ強くなっただけなんだよね。
ターボグラニーをこんなに好きになるとは思わなかったｗ
シリーズの人気マスコットキャラがボールを盗む怒りっぽいばあちゃんとはね（笑）
モモがベストガールで、オカルンがベストボーイ。でもベストキャラクターはターボグラニーだと思うよ！
ダンダダンがライトノベルだったら「ターボババアに金玉を盗まれた僕でも、君は恋に落ちてくれる？」ってタイトルになるかな？
日本のラノベとしては短すぎる。
ターボキャットが大好きだよ！めちゃくちゃ面白い！
数十年もトンネルにこもってたのに、ジャパングリッシュにめちゃくちゃ詳しいのが信じられない（笑）いつかサミュエル・L・ジャクソンみたいなこと言ったら、絶対に笑っちゃう（笑）
son of a bitchってセリフ、マジで予想外で爆笑した。
Yoshi korosu, temee ha goodbye
TEMEE WA GOODBYE
アイラの登場シーンが完全に「斉木楠雄」の照橋さんみたいで、自己陶酔がやばかった。
そうそう、すぐに照橋さんを思い出した。でも、彼女はもっとぶっ飛んだ自己陶酔を友達に平気で見せるみたいだね。
アイラがマジで妄想癖あるのがたまらなく好きだわ。
笑った、カトリックっぽいものって十字架の形のライターと、あの本の表紙（聖書っぽくないけど）しか見つけられなかったんだね。
本当にアイラの声優に拍手だね。あの最初のモノローグはマジでやられた。あの可愛らしい元気な声と内容のギャップがたまらない。
アイラは本当にオカルンのボールを大事にしてるね。めっちゃ丁寧に扱ってた。
オカルンのボールは自然とベストガールたちを引き寄せるんだな。
アイラがずっとそのボールで遊んでる…
オカルンが知ったら、かなり居心地悪いだろうな...「おい、それ俺の睾丸なんだけど…」って。。
アイラがあのボールをいじってから、それをモモの顔にこすりつける流れがやばい。。
アイラが玉をいじって、それをモモの顔にこすりつける。ダンダダンは文脈なしだとR18作品みたいに聞こえそうなアニメだよね。
これからアイラのこと好きになりそうな気がする。
3メートルの女性に縛られて「ママって呼んで」って言われたら、素直に従うよね。モモ、そこはスキルの問題だな。
何もしてないのに勝ったって感じ。アイラは自分が主人公だと思ってるけど、ターボグラニーは本当の主人公が誰か知ってて、それを利用してるんだよな（笑）
ターボグラニーが招き猫に閉じ込められただけで幸運の超能力を手に入れるなんて、最高にアホなアニメロジックで大好きだよ（笑）「今は招き猫だから運がいいんだ、さあ燃えろ！」
このエピソード、10分くらいに感じた :(
ダンダダンはジェットコースターみたいだ。最初は子供たちがボール探ししてて笑って、次はオカルンがモモを守るのに感動して、それからオカルンがモモに惚れてることに気付くところでまた大笑いしてる。
オカルンは幸運だな、学校で一番人気の女の子が自分の玉を持ってるんだから。
金玉ネタは海外人気が高いですね😅
