ドジャース大谷選手の今シーズン第3号のホームランがアニメのようだと話題になっていたので翻訳してみました。
引用画像
参照元◎
これはもう完全にアニメの主人公展開だわ
映画だ
現実離れしすぎだろ!!! これをアニメで書いたら「非現実的すぎる」って却下されるって！
彼が野球の主人公なのは間違いない
大谷は今や現実とフィクションの境界をあいまいにしてるよ。
大谷のアニメエンディングだわ
なんて逆転劇だよ！
これは作り話でも無理でしょ（笑）
ハリウッドでも「非現実的すぎる」って脚本を変えるような内容だわ。
マジで…また大谷のサヨナラホームランでドジャース勝利？脚本家たちオリジナリティないの？🙄 💙🤍
もし自分が物語作るなら、こういうファンタジーな展開にするわ😭😭
まったく意外性のない翔平のサヨナラ打だった
全く疑ってなかったけど、初球だったのは驚いた。
大谷は、常に決定的な場面で結果を出すって点で、コービーみたいな存在だよ。
もう…まさにおとぎ話だよ。信じられなかった！！！
だから彼がGOATなんだよ
大谷は最高のクライマックスを最後にとっておいたんだ！ 💥🎉
何度もこの映像を見返すだけの価値があった。この最高の瞬間をできる限り長く楽しむために、ただ座って余韻に浸っていたよ。
5-0？問題ない。
この男、投手としてもすごいんだよな。マジで信じられん！
今存在する中で最高、過去最高、そして未来永劫最高の存在！！！
ゴッドタニ あの球は全然悪くなかった。クローザーがちょっとかわいそうになるくらいだよ笑… 今日は本当に最高の日だった。162勝0敗、まだいけるぞみんな
映画やドラマだったらボツだよね。でもアニメだったらあり得そう。この展開で唯一非現実的なのは、たった1話でサヨナラ打っちゃったことくらいだわ。
