とある漫画／アニメの実写映画が話題になっていたので翻訳してみました。
引用画像
参照元◎
この実写映画って見る価値ある？
進撃の巨人の実写映画など存在しない。
価値はないよ。このタイトルをつけるのに相応しくないレベル。
ない。とりあえずやめとけ。
あるよ。試してみ。
ない。
地ならしの犠牲者のような気分を味わえるだろう。まあスレ主次第だな。
ないな。
俺は好きだよ。
正直笑える程酷い。友達と一緒に観たけど、こんなに笑えるのかってくらい笑った。
見た事ないけど、みんな好きじゃないよね。というより嫌ってる。
観たら笑うと思う。
進撃の巨人の実写映画があったらいいのになって思っていたんだよね。こんな映画があるとは知らなかったよ（笑）
この映画が嫌いなのは理解できるけど、見る価値はあると思うよ。アニメとはストーリーが違って、見る価値はあると思う。
アニメを見る前にこの映画を観たけど、なんか斬新な映画だなって感じで好きだったよ。ただアニメを見たら、全然レベルが違ったけどね（笑）
ダメではないけど良くはない。
観ない方がいいね…
短い答え：No
ネットフリックスが見る価値のあるアニメの実写映画を作ったのはいつなのか、自分に聞いてみろ。
アニメは実写化を前提に作られていない。再現するには膨大な予算が必要だ。アニメの実写映画は全部ゴミ。
笑いたい時に見るのがいい。
まあやめとけ。
実写版はアニメ版に必ず劣る。オリジナルをもう一度観るのがいいよ。
