アニメで最も苦しんだキャラクターは？というスレが話題になっていたので翻訳してみました。
引用画像©諫山創・講談社／「進撃の巨人」The Final Season製作委員会
参照元◎
最も苦しんだアニメキャラってだれだと思う？
これしかないな。
物語でもアニメーションでも苦しんでいる。
死ねない、常に燃えてる、手足を切って人々に食べさせる、他にも色々。
藤本は本当にイカれてる。あるいは何か他に正しい表現があるならそれだ。
正しい表現は「天才」だよ。
異世界で正気を保つのに必死なシーズン4が待ちきれないよ。
かわいそうなユミル…
フロック・フォルスター。仲間全員に裏切られて、祖国を一人で守らなければならなかった。
百鬼丸は新生児のときに、腕も脚も鼻も目も臓器も無い状態で捨てられたんだ。これはかなり抜け出てる。
でも、彼はなんとかやっていったよ。確かにひどい人生だけど、生き延びたし、親に捨てられた後はそこまで酷い目にも遭っていなかったと思う。父親代わりの愛情深い存在も得られたしね。
今も苦しみ続けているよ。
今も苦しんでいるって条件でいいなら、ディアボロも入るな。
一番ひどいのは、これが自伝をもとにしていることだね。
彼は生まれたときからずっと苦しみ続けているよ☠️
まあ、ある意味ではそうだけど、同時にそうでもない。彼は漫画の中で、家族を失うたびに新しい家族を見つけるってはっきり言っていた。要するに、彼の精神は想像を絶するほど壊れているんだ。
メイドインアビスのミーティ。
やばい…メイドインアビスのこと完全に忘れていたわ。
ショウコはこの世界にはもったいない存在だよ（この映画で赤ちゃんみたいに泣いてしまった）
俺のトモヤは本当に報われないんだよな。
これが唯一の正解だよ。
ひどい悲劇的なキャラが色々挙がるのは間違いないけど、『ワンピース』のサンジも少なくとも触れておくべきだよ。あの物語のキャラはみんな悲しい過去を持っているけど、彼はそれが2つある。
ベルセルクのキャラ以外なら、未来トランクスは本当に酷い目にあっている。地球の戦士たちは全員死んで、唯一の友達だった悟飯も死んで。平和が戻ったと思ったら、今度はザマスが現れたんだ。
この質問ってよくアニメ系のスレで出るけど、だいたい答えはガッツかスバルのどっちかに落ち着くんだよね。
