アニメリアクト

アニメを中心に海外の反応を紹介するブログです

海外「フリーレンみたいな日本アニメをもっと観たいんだが…」



フリーレンみたいなアニメを探しているという投稿が海外掲示板で話題になっていたので翻訳してみました。

 

参照元

 

フリーレンみたいなアニメをもっと観たい。

パートナーと一緒にフリーレン観終わって、次のシーズンが2026年まで待たないといけないって知って、めちゃくちゃ悲しかったよ…

ファンサービスが少なくて、ちょっとほっこりしてて、ちゃんと意味のあるメッセージがある作品、誰かオススメない?


ダンジョン飯はフリーレンに一番近いアニメって感じがする。大人のキャラがちゃんと描かれていて、ファンタジーの世界観も深くて、キャラの性格も笑いを通して見えてくる。

『薬屋のひとりごと』も、ジャンルは違うけど、魅力的な女性主人公ってとこが似てると思う。

ダンジョン飯と一緒に『ドロヘドロ』と『メダリスト』も挙げたい。雰囲気は違うけど、笑える部分があって、似たノリを感じる。

ダンジョン飯でちょっと気になるのは、ストーリーに緊急感があるのに、展開がゆっくりで、そのギャップが気になっちゃうこと。

「ダンジョン飯」「狼と香辛料」「薬屋のひとりごと」「Vivy」「ヴァイオレット・エヴァーガーデン」「蟲師」は全部おすすめだよ。

狼と香辛料、昔のバージョンの方が好きだったけど、どっちも良いよね。薬屋のひとりごとは今やってるアニメの中で本当にすごい。ぶっちゃけこのリストそのままOPに見せたいくらい。

自分はリメイク版の狼と香辛料の方が気に入ってる。絵の感じと音楽がめちゃ好みだったんだと思う。

Vivy出してくれて嬉しい!ちゃんと覚えてる人いるんだね。

最近観終わった。個人的にはそこまで好きじゃなかったけど、それでも評価されるべきアニメだと思う。好きな人絶対いるはず。

やっと意味のある質問してる人が出てきた!『ソロレベリング』ばっかりゴリ押しされて、あれを年間最優秀アニメ扱いしてるの正直うんざりしてた。

『夏目友人帳』はフリーレンにめちゃくちゃ似てるよ。人間と妖怪の関係や、命や時間のテーマにフォーカスしてて、優しくてしみる話が多い。ダンジョン飯も観て欲しいけど、夏目の方が感覚は近いかな。妖怪と出会って、昔の記憶とか家族のこととか、少しずつ心がほぐれていく感じがフリーレンとそっくり。

『3月のライオン』はかなり良い。心があったかくなるけど、重たい話もあるからそこはバランス取れてる。『ヒナまつり』は笑えるけど、意外と感動する部分もある。『ぼっち・ざ・ろっく』は同じ監督で、こっちは完全に笑いメインだけど、オススメ。

『魔女の旅々』が真っ先に浮かんだ。

『魔法使いの嫁』はけっこう似てる雰囲気ある。特に1期。フリーレン観てて「この感じ、なんか似てるな」って思った。あっちはメインキャラが2人だけど、テーマ的にはかなり近いと思う。

ちょうど観始めたばっかりなんだけど、見つけて嬉しかった!あんまり知られてない作品だよね。

『蟲師』最高。

『ダンジョン飯』おすすめ。

『夏目友人帳』も凄く良いよ!

『ゆるキャン△』は本当に癒されるアニメ。中学生の女の子たちがキャンプして料理するだけなんだけど、それがめちゃくちゃ心地いい。

『異世界食堂』はまったりしてて、毎回いろんなお客さんの話が観れて、心がほっとする感じ。

『グリムガル』も一応似てるけど、フリーレンほど明るくないし、かなりシリアス寄り。

『ゴールデンカムイ』も、雰囲気的にはちょっと似てるかも。こっちは歴史モノだけどね、日露戦争後の話。日常っぽいシーンと世界観作り、アクションがバランス良くて、シリアスなのに笑える部分もちゃんとある。

『ヴァイオレット・エヴァーガーデン』がここで一番のおすすめだと思う。

『不滅のあなたへ』あれもいい。

『薬屋のひとりごと』を1000%おすすめする。

『精霊の守り人』が、フリーレンに一番雰囲気近いと思う。他のアニメだとちょっと違うけど、これはかなり似てる。

『スキップとローファー』は、優しくて意味があって、ほっこりできるアニメ。