アニメリアクト

アニメを中心に海外の反応を紹介するブログです

海外「日本アニメの舞台みたいな場所に来てしまった。」


 進撃の巨人の世界のような場所に行ったというスレ主の投稿が話題になっていたので翻訳してみました。

 

引用画像©諫山創・講談社/「進撃の巨人」The Final Season製作委員会

参照元◎

 

俺は壁の中に来てしまったようだ。。


レイスの礼拝堂だね。

ケニィィィィィィィィィ!

煙の樽と立体機動の兵士に気をつけて。

そこにケニー、サシャ、アルミンが柱の上に隠れているよ。

ここってエレン・イェーガーが拘束されてた場所じゃん。

エレンは見つからなかったのか?

おお、これどこなの?

これってあの日本の洪水対策施設?

君アブダビにいるの?(笑)

うん、ハハハ、チームラボだよ。

チームラボは、アラブ首長国連邦(UAE)の首都アブダビに、アートプロジェクト「teamLab Phenomena Abu Dhabi」(チームラボ・フェノメナ・アブダビ)を2025年4月18日にオープンした。ルーヴル・アブダビやグッゲンハイム・アブダビなどが並ぶサディヤット文化地区に建設されたもので、総床面積1万7000平方メートルの巨大施設はチームラボのプロジェクトとしても世界最大となる。UAEはアブダビやドバイなど7つの首長国の連合体。アブダビは経済面だけでなく、アートを基軸とした文化戦略で国際的なプレゼンスを高めつつある。

https://art.nikkei.com/magazine/2799/

風の谷のナウシカっぽい感じだな。

絶対、鎖に繋がれた男と15メートル級の巨人が生贄にされてるのを見ることになるよ。

周りを見てみろよ、ちょうどいいところに鎧の巨人の瓶が落ちてるぞ。

実際に見てみたいなあ。