最初に観た恋愛アニメについてのスレッドが話題になっていたので翻訳してみました。
引用画像©
参照元◎
最初に観た恋愛アニメはなんだった？正直に言うのは嫌なんだけど、自分は『彼女、お借りします』だった。でも途中で切っちゃったから、自分の中では最初にカウントしてない。だから『お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件』が本当の最初。この作品が自分の知らなかった世界に導いてくれたんだ…
とらドラ!
トラドラ最高！自分のトップ10に入ってるよ。ホリミヤと並んでる。
「青春ブタ野郎」。これは本当に、今も昔も、そしてこれからも最高。
ゴールデンタイム。
フルムーンをさがして。最初に観た恋愛アニメだったし、「アニメ」としてちゃんと意識して観た初めての作品でもあった。
四月は君の嘘。
君に届け。
彼氏彼女の事情。1期しかないのが残念。最初は楽しかったけど、男性主人公の過去を知ってからちょっと雰囲気が重くなった。
ラブひな。
自分は「五等分の花嫁」だったね。
らんま1/2。
五等分の花嫁。
「かぐや様は告らせたい」か「トニカクカワイイ」のどちらか。恋愛ジャンルにハマったのは割と最近。
初めての恋愛アニメを選びたいんだけど、三角関係が無いのがいい。
だったら、「お隣の天使様」か「青春ブタ野郎」がおすすめ。どっちも凄く良いよ。
認めたくないけど、好奇心に負けて最初に観たのが「俺妹」。でも本当の意味で最初の恋愛アニメは「神のみぞ知るセカイ」。凄く面白かった。それから「かぐや様」を観た。
初めて観た恋愛アニメは多分「ママレード・ボーイ」、「フルムーンをさがして」、「花より男子」のどれか。恋愛ジャンルに出会った頃にこの3つを一気に観た気がする。
君は冥土様。90年代からアニメ観てたけど、恋愛ジャンルにハマったのはこれがきっかけ。
昔のパートナーに勧められて観たのが「とらドラ」だったけど、みんながセーラームーンもカウントしてるなら、子どもの頃から観てたそれが最初かな！
クラナド、僕等がいた、ラブ★コン。
最初は「かぐや様は告らせたい」。2年前に観たけど、正直ストーリーあんまり覚えてない。
僕の心のヤバイやつ。
「君の膵臓をたべたい」（初めて観た恋愛映画）「オレンジ」（初めて観た恋愛アニメシリーズ）
ホリミヤ。
君に届け。これを見て後悔はしないよ。
