アニメ「ゴールデンカムイ」最終章シーズン5エピソード6 - 第55話「全ての元凶」に対する海外の反応です。
画像出典©野田サトル／集英社・ゴールデンカムイ製作委員会
参照元◎
海外反応
おいおい、これは今まで観たあらゆるメディアの中でも最高傑作の部類に入るエピソードだわ…
フリーレンのデート回が9.2点とか評価されてるのに、この神回が評価されてないなんて世も末。
この作品における、進撃の巨人の「地下室」回がついに来たって感じだ。
つまりアイヌが〇しあう羽目になったのは鶴見のせいだったわけか。ウイルクが鶴見の家族が〇ぬ原因を作って、今度は鶴見がウイルクの同胞を〇なせ、監獄に追い込んだ。金塊はマジで呪われてるな。死体の山しか築いてない。。
最後に鶴見がタイトルを回収したのはちょっと笑ったわ。狂ってるけど、彼の言ってることも一理あるんだよな。あの金塊で独立国家なんて作れるわけがない。日本もロシアも黙って見てるはずないし、結局はただの夢物語なんだよ。
鶴見はストーリーテラーとして優秀すぎる。あいつの口から出る言葉はどれもスッと入ってくるし、ぶっちゃけこのエピソードを観た後だと「実はこいつが正しいんじゃないか？」って思えてくる。金塊の使い道に関しても、他の勢力よりよっぽど高潔な目的を持ってる気がしてくる。今まではずっと、目的のために誰でも利用する冷酷で卑劣な策士だと思ってたし、それは実際そうなんだけど、部下（というか信者たち）が命を懸ける理由がようやく分かったよ。正直、今は鶴見を応援したくなってる。ラストの「ゴールデンカムイ」の演説も最高だった。
ウイルクと鶴見のチェス対決は、キラVSエルを超えてるわ。
世界で一番昇進が遅れてるこの中尉の演説力の前では、ヨハン（モンスター）ですら膝をつく。
このタイトル回収を表現する方法は、これしかない。
全く同じコメントをしに来たんだけど、あんたの完璧な編集には脱帽だわ。
タイトルの出し方が神懸かってただけじゃなくて、マーティン・スコセッシの「アブソルート・シネマ」ポーズまでキメやがった。なんて回だよ。
あの野郎、ミームがバズる2年も前にあのポーズ決めてやがる。相変わらずのトレンドメーカーだ。
あそこでウイルクの顔の皮を被ってなくて本当によかった。もしやったらトラウマ級の怖さだったろ。。
そもそもあれをマジで被ってたってのが信じられないわ。トラウマすぎる。。
「アニメ史に残るトラウマシーンTOP10」に即ランクインだろ。どんだけイカれてんだよ…
なんとかして綺麗に保管してたと思いたいわ（笑）
剥製師に会ったとき、俺達視聴者はあの皮のベストが最初の作品だと思ってたけど、最初に作ったのはウイルクのマスクだったんだな。。
鶴見中尉は間違いなくアニメ界で最高のキャラクターの一人だ。彼とアシェラッドは、他のキャラとは別次元の階層にいる。親しみやすくて、どこか道化師のような外見を装いながら、えげつないことをやってのける。カリスマ的マニピュレーターの極み。これこそが、俺たちの「ゴールデンカムイ」だ。
まじかよ…ウイルクがああいう見た目になったのは、金塊の場所を吐かせるために拷問されたからだと思ってたわ。自分でやったのかよ！俺なら普通に死体を燃やしてたわ。
公平に言えば、菊田も「なんでそうしなかったんだ」って聞いてたけどな。鶴見の答えは、燃やしたら疑問が残りすぎるからってことだった。死体を残しておけば、深く探らない連中にはウイルクが〇んだ証拠になる。ウイルクはキムシプの存在が知られてないことに賭けて、アイヌ7人の行方を追う連中に自分の身代わりとして数えさせようとしたんだ。
いや、俺が言いたかったのは「俺なら別の選択肢（燃やす方）を選んでた」って意味で、「このアニメがその可能性を考えてないからバカだ」って意味じゃない。でもマジな話、たとえ逃げ切れたとしても、あんな見た目じゃどこへ行っても怪しまれるだろ。皮のマスクを失わずに被り続けたとしても、絶対違和感あるし。感染症で〇ぬリスクも相当なもんだ。上手くいったとしても全然安全とは思えないし、代償がデカすぎてやっぱ悪手だよ。
自分の顔をあんなに綺麗に切り取って、他人に被せるマスクにすることなんて可能なのか？あいつ頭まるごとやりやがったぞ！メタルすぎてヤバい！
人間の皮を剥ぐ拷問は実在したし、驚くほど長い間、被害者を生かしておくこともできたらしい。執行人がその技術を磨けば、被害者は（皮膚の機能である保温や保護が失われることで）低体温症で〇ぬことになる。ウイルクの場合は「顔だけ」だから低体温症はそこまで心配ないんだろうけど、感染症のリスクは高い。なんか凄いハーブとか医療知識を持ってたんだろうな。ただ、あれを（しかも自分自身に）綺麗に施すってのは、かなり無理がある気がするけどな。
史上最高のタイトル回収。
このアニメが世間にスルーされてるのが悲しすぎる…。俺の中では10点満点中10点の神回。
