アニメリアクト

日本アニメの海外の反応を紹介するブログです。

【進撃の巨人】海外「みんなはフロックのこと好き?嫌い?」

進撃の巨人のキャラクター”フロック”のことをどう思う?というスレッドが海外ファンの間で話題になっていたので、翻訳してみました。

海外「SPY×FAMILYの声優陣が描いた劇場版のキービジュアルがこちらw」

映画「劇場版 SPY×FAMILY CODE: White」が12月22日に公開されることが発表されました。 これは、現在開催されているイベント「AnimeJapan 2023」のスペシャルステージにて発表されたものですが、そのステージにてSPY×FAMILYの声優陣が描いた、映画のキービジ…

海外「みんなのお気に入りのアニメ・トップ3を教えて」

海外掲示板にて、「みんなのお気に入りのアニメトップ3を教えてほしい」というスレッドが話題になっていたので、翻訳してみました。

海外「超楽しみだ!」呪術廻戦2期放送日決定&PV公開

TVアニメ『呪術廻戦』の第2期が、2023年7月6日より放送される決定し、第2期初のアニメーション映像を収録した「懐玉・玉折」のPV第1弾が公開されました。 海外ファンの間でも話題になっていたので、反応を翻訳してみました。

海外「当然のトップ!」冬アニメ海外人気ランキング(12週目)

海外のアニメサイト「Anime Corner」の2023年冬アニメ12週目の人気ランキングと海外の反応をご紹介します。 冬アニメ海外人気ランキング 海外の反応

海外「アニメのようだ」大谷のWBC決勝戦前のスピーチを海外絶賛

侍ジャパンが制したWBC決勝アメリカ戦前の大谷選手のスピーチが海外ファンの間で話題になっていたので、反応を翻訳してみました。

海外「映画のようなラスト...」侍ジャパンがアメリカを破りWBC制覇!

侍ジャパンがアメリカを3-2で破り2009年大会以来、3大会ぶりとなる世界一に輝きました。 この試合を目にした海外の人たちの反応をご紹介。

WBCメキシコ戦、周東のスピードに目を疑った海外の反応

WBCメキシコ戦で侍ジャパンがサヨナラ勝ちを決めた時の一塁ランナーだった周東選手のスピードが海外掲示板にて話題になっていたので、翻訳してみました。

海外「最高の試合だ!」侍ジャパンのメキシコ戦サヨナラ勝ちに海外も大盛り上がり

WBCメキシコ戦、侍ジャパンが逆転サヨナラでメキシコを下して決勝進出を決めました! この試合は海外掲示板でも大盛り上がりとなっていたので、試合後の海外の反応を翻訳してみました。

【ぼざろ】海外「ぼっちの生活がハードすぎる件w」

アニメ「ぼっち・ざ・ろっく」の主人公ぼっちこと後藤ひとりの生活がハードすぎると海外ファンの間で話題になっていたので、翻訳してみました。

海外「進撃の巨人完結編後編で描いて欲しくないシーンがこれ」

今年秋に放送の予定のアニメ「進撃の巨人完結編後編」に登場するであろうシーンについて、海外ファンの間で話題になっていたので、翻訳してみました。 ※アニメ派ネタバレ注意。

海外「最高のラストだ!」冬アニメ海外人気ランキング(11週目)

海外のアニメサイト「Anime Corner」の2023年冬アニメ11週目の人気ランキングと海外の反応をご紹介します。 冬アニメ海外人気ランキング 海外の反応

海外「決勝は日本vs?」WBC今後の展開予想 海外の反応

WBC準々決勝のイタリア戦で侍ジャパンが快勝し、準決勝進出を決めました。 海外掲示板ではここまでの勝ち上がりを受け、今後のWBCの展開についてのスレが立てられ話題になっていたので、翻訳してみました。

海外「なぜ⁉︎」とある日本のアニメキャラが海外サッカーの試合に登場

とある海外サッカーの試合にHUNTERxHUNTERの人気キャラクターが登場して海外アニメファンの間で話題になっていたので、翻訳してみました。

海外「進撃の巨人の信じられない年齢設定w」

進撃の巨人に登場するキャラクターの年齢が海外の進撃の巨人ファンの間で話題になっていたので、翻訳してみました。

海外「WBC各国のメジャー経験人数を比較した結果」→「日本!?」

ttps://www.mlb.com/ 大盛り上がりのWBC(ワールドベースボールクラシック)に関して、とあるデータが話題になっていたので、翻訳してみました。

海外「ヤバい...」背中一面に日本アニメのタトゥーを入れた男が話題に

背中にアニメ進撃の巨人のタトゥーを入れたという投稿が海外アニメファンの間で話題になっていたので、翻訳してみました。

外国人「ヴィーガンが大共感した日本アニメのセリフがこれ」

アニメ「HUNTERxHUNTER」で登場した、人間を食べる蟻”キメラアント”の王であるメルエムのとあるセリフが海外のアニメファンの間で話題になっていたので、翻訳してみました。

海外「進撃の巨人の各キャラの巨人討伐数w」

進撃の巨人での巨人討伐数に関するスレが海外進撃ファンの間で話題になっていたので、翻訳してみました。

海外「サプライズだ...」冬アニメ海外人気ランキング(10週目)

海外のアニメサイト「Anime Corner」の2023年冬アニメ10週目の人気ランキングと海外の反応をご紹介します。 冬アニメ海外人気ランキング 海外の反応

海外「やるしかない!」進撃の巨人と世界的人気ゲームのコラボが決定

人気ゲーム『フォートナイト』の公式ツイッターアカウントがテレビアニメ『進撃の巨人』とのコラボイラストを公開して話題になっていたので、反応を翻訳してみました。 『フォートナイト』×『進撃の巨人』コラボ開催決定か。公式ツイッターでエレンのイラス…

海外「進撃の巨人完結編を見返して初めてこれに気が付いた」

「アニメ進撃の巨人完結編を見返して、初めて気が付いた」という投稿が海外進撃ファンの話題になっていたので、翻訳してみました。

海外「泣いた...」HUNTER×HUNTERの富樫先生が約3カ月半ぶりにツイート

漫画家の冨樫義博さんが3月9日に、約3カ月半ぶりにツイートを投稿『HUNTER×HUNTER』最新第401話の原稿完成を報告しました。この事が海外ファンの間でも話題になっていたので、翻訳してみました。

大虐殺を経験した父親を持つ外国人が”進撃の巨人”を好きになった理由

1975年から1979年の間に150万から200万人が犠牲になったと言われる、カンボジア大虐殺を父親が経験しているというスレ主の、アニメ「進撃の巨人」についての投稿が、海外の進撃ファンの間で話題になっていたので、翻訳してみました。

海外「進撃の巨人完結編のスクランブル交差点広告がクールすぎる!」

アニメ「進撃の巨人」The Final Season 完結編 前篇に合わせて行われた、Spotify×「進撃の巨人」コラボの渋谷スクランブル交差点での広告が、海外進撃ファンの間で話題になっていたので、翻訳してみました。

海外「涙が出た...」進撃の巨人『UNDER THE TREE』の海外の反応

アニメ「進撃の巨人」The Final Season完結編(前編)の主題歌SiMの『UNDER THE TREE』に対する海外の反応を翻訳してみました。

海外「なぜこうなる!?」冬アニメ海外人気ランキング(9週目)

海外のアニメサイト「Anime Corner」の2023年冬アニメ9週目の人気ランキングと海外の反応をご紹介します。 冬アニメ海外人気ランキング 海外の反応

海外「進撃の巨人完結編に対するこの批判をどう思う?」

進撃の巨人完結編の名シーンについて、とある批判投稿が話題になっていたので、翻訳してみました。

海外「進撃の巨人完結編の神作画とここどっちが良い?」

進撃の巨人完結編で神作画と話題となったシーンと、過去の伝説的シーンの比較が海外の進撃ファンの間で話題になっていたので、翻訳してみました。

海外「MAPPAの本気を見た...」進撃の巨人完結編(前編)漫画派の反応

TVアニメ「進撃の巨人」The Final Season完結編(前編)の海外反応パート2。 漫画派のスレッドを翻訳してみました。 アニメ派はネタバレ注意です。