「みんなはどうやって日本アニメにハマったの」というスレが話題になっていたので翻訳してみました。
引用画像
参照元◎
みんなはどうやってアニメにハマったの？ある日テレビで偶然見たとか？それとも友達とか親戚からオススメされて？
学校の後のToonami
※TOONAMI（トゥナミ）は、カートゥーン ネットワークのアニメの放送枠の名称。アクション要素が強い海外アニメ（カートゥーン）および日本アニメを中心に取り扱っている放送枠である。
2004年とか2005年頃だったかな、中学から帰ってくるのがだいたい4時くらいで、その後で見てたな。
2000年代のToonamiからだね。
友達が昔のナルトのゲームをやってて、それ見て「凄いカッコいいじゃん！」って思って「何のゲーム？」って聞いたんだよね。そこからアニメにハマり始めて、今じゃもう400本以上観ちゃってるよ。あの時から本当にすごい時間が経ったなぁ😭😭😭
昔々、90年代に自分が子どもだった頃、うちの国にはなぜか70年代や80年代初期の古いアニメを放送してるチャンネルがあったんだよね。『ヤッターマン』や『ハクション大魔王』、『タイガーマスク』、『闘将ダイモス』、『キャプテン翼』とか。当時はそれが日本アニメだなんて全然知らなくて、普通の「面白いアニメ」だと思ってた。でも『トランスフォーマー』や『ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズ』とは全然違って面白いなって感じてた。
それから数年後『ドラゴンボール』と『ドラゴンボールZ』に出会って、もうそれにドハマりして、日本のアニメ全般が大好きになった。そこからもっといろんな作品を探し始めて、『聖闘士星矢』とか『攻殻機動隊』、『AKIRA』、『エヴァンゲリオン』を発見して、完全にこのアート形式の大ファンになった。
同じ。でも自分は80年代だね。
エヴァンゲリオンを見てから
SBSっていうオーストラリアの無料チャンネルで放送される「エヴァンゲリオン」にめっちゃ盛り上がっていた。特に期待してなかったけど、見たらめちゃくちゃ良くて、毎週欠かさず観てた。ほとんどの友達もハマってたよ。実はそれが初めてのアニメじゃなかったんだけど、自分が「もっと他のアニメも観たい！」って思わせてくれた最初のアニメだった。
君の名は。
ドラゴンボール
テレビで『ブリーチ』の広告を見たのがきっかけ。
たぶん俺が初めて観たアニメは90年代後半から2000年代初期にイギリスで第1世代のポケモンが出てきた頃の『ポケモン』だったと思う。
子どもの頃は『イナズマイレブン』とか『ポケモン』、『ソニックX』、『ベイブレード』を観てて、そこから一旦アニメから離れてた。でも友達が『デスノート』にハマってて、それを観たら自分も引き込まれちゃって、それから別の友達が『ナルト』を勧めてくれて、そこからもう完全に夢中になった。
13歳の時にYouTubeでたまたま『デスノート』を見つけてから、もうずっとアニメにハマってる。
『デスノート』のミームを見かけて「何だこれ？」って興味が湧いて、それで見てみたらすっかりハマっちゃった。
アニマックスからだったな。
ロックダウン中にアニメの女の子たちを見て、もう一瞬で恋に落ちちゃった（笑）。それから彼女たちをもっと見たくてアニメを見始めた。
YouTubeでギター関連の動画を探してたら、『ぼっち・ざ・ろっく！』のライブシーンを見つけて、試しに見てみたらもう大好きになっちゃって、今でもお気に入りのアニメだよ。
バスで仲良くなった年上の子が『苺ましまろ』を教えてくれて、そこからアニメ好きの道が始まった。
5歳の頃からずっとアニメを観てる。『クレヨンしんちゃん』や『ドラえもん』、『忍者ハットリくん』みたいな初期の作品が大好きだったよ。
兄がアニメにハマってて、それを見て自分も『デスノート』や『暗殺教室』を観た。それから1年間アニメから離れてたけど、また戻ってきて、気づいたらもう止まらない（笑）。
オタクの従兄弟がいて、ずっと『ワンピース』を勧めてきたんだけど、エピソード数が多すぎて手が出せなくてさ。それで彼が『呪術廻戦』を勧めてくれて、それを観たらめっちゃハマっちゃって、そこからどんどんアニメを観るようになったんだよね。
テレビで『幽☆遊☆白書』や『ドラゴンボール』、『セーラームーン』を観てからだな。
『ハウルの動く城』がNetflixにあって、それを観てから。
90年代のテレビではよくアニメが流れてたよね。
みんなが『進撃の巨人』の話をしてたから、親と一緒に観た。正直親と見るものじゃなかったがアニメは今でも観てるよ。
彼女からだね。
2010年頃、好きだった子がアニメを観てて、その子に良く見られたくて自分も観始めたんだけど、気づいたら2024年の今もアニメを楽しんでる（笑）。
長年のファンが多いですね😅
