進撃の巨人の新しい公式アートが話題になっていたので翻訳してみました。
引用画像©諫山創・講談社／「進撃の巨人」製作委員会
参照元◎
新しい進撃の巨人の公式アート
なんか面白いｗ
これが公式なわけないｗ
なぜか分からないけど、頭だけフォトショで貼り付けられたみたいに見える
これが公式なら、今まで見た中で一番雑なコピペだね。
なんでコピペみたいに見えるんだろう？まあ見た目はいいけどね。
非公式の進撃の巨人Wikiアカウント以外には何も見つけられなかった。この画像の見た目からして、これは公式アートじゃないと思う。
公式っぽいね。これはコラボしている野球チームのイベントページへのリンクだよ。
8/30(金)「進撃の巨人コラボDAY presented by スペースエイジ」のイベント詳細情報を公開！ | 埼玉西武ライオンズ
ジークは良い速球を投げそう。
ジークが活躍するね。
ジークが完全に集中してる。
アルミンを除外して、まるで彼がメインの三人じゃなかったみたいにしてる。
これは韓国のチーム？
リヴァイのバットの持ち方逆じゃない？
リヴァイが二刀流してる（笑）
リヴァイはバット二本で何するつもりだよ 💀
リヴァイは野球を分かってないｗ
リヴァイがバットを剣みたいに使ってるｗ、ちゃんと教えてあげてくれよ。
エレンがミカサを見つめてる—超かわいい!
全然見てないって（笑）
初めてミカサの脚を見たかも 😅
アニメが終わっても企業コラボは続くのは凄いですね😅
