2021年秋アニメの海外での人気ランキングに対する海外の反応をご紹介します。
秋アニメランキング
Anime Cornerという海外アニメサイトで投票形式で行われているアニメの人気ランキングです。各週投票が行われており、今回は8週目の投票結果。
|
順位 （前回順位） |
タイトル（英題） |
|---|---|
|
1（3） |
見える子ちゃん （Mieruko-chan） |
|
2（1） |
世界最高の暗殺者、異世界貴族に転生する （The World’s Finest Assassin Gets Reincarnated in Another World as an Aristocrat） |
|
3（2） |
無職転生 ～異世界行ったら本気だす～ 第2期 （Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation Part 2） |
|
4（-） |
86―エイティシックス―第2クール （86 EIGHTY-SIX Part 2） |
|
5（3） |
月とライカと吸血姫 （Irina: The Vampire Cosmonaut） |
|
6（8） |
真の仲間じゃないと勇者のパーティーを追い出されたので、 辺境でスローライフすることにしました （Banished from the Hero’s Party, I Decided to Live a Quiet Life in the Countryside） |
|
7（6） |
古見さんは、コミュ症です。 （Komi Can’t Communicate） |
|
8（10） |
王様ランキング （Ranking of Kings） |
|
9（5） |
先輩がうざい後輩の話 （My Senpai is Annoying） |
|
10（14） |
takt op.Destiny （takt op.Destiny） |
Fall 2021 Top Anime Rankings – Week 08 - Anime Corner
海外の反応
「見える子ちゃん」がやっぱり強いな。今シーズンのお気に入りだよ。 今週最高のエピソードだった「先輩がうざい後輩の話」が落ちてきたのは意外だ。
「見える子ちゃん」がトップか。 最近のエピソードは強烈だったし、霊も怖かった。
無職は一位だろ。
コミさんが一位でしょ。見える子は二位。
なぜコミが人気があるのか理解できない。全然見る気が起きないんだよね。
コミさんが人気だから。
何人かの人がTakt.OPがお気に入りから消えたと言ってたから、トップ10に戻ってきたことを嬉しく思う。 個人的にはとても好きだし、面白くなってきているんだ。
私も最初からずっと好きだけどな。
まだ4話しか見れてない、なかなか見るモチベーションがわかない。
全体的に人気が出ているとは言い難いが、今週のエピソードは最高だった。
「見える子ちゃん」は良いね。あまり怖くないけど、変な夢を見た気分になるアニメ。
「月とライカと吸血姫」はどうなんだい？設定はかなり面白そうだけど。
しっかりしたアニメだよ。宇宙開発レースの知識をたくさん学べるし、ロマンチックなシーンやキャラの成長もある。 今期のお気に入りの一つ。
宇宙に興味がないから最初は退屈だと思ったけど、毎回続きが気になる良いアニメ。
ランキングがどうあれ、今期はボッジが最高だ！！
彼を応援するのをやめられない。
このアニメは本当に素晴らしい。
ボッジとカゲよ永遠に。
王様ランキングがんばれ！！！
最近の「先輩がうざい後輩の話」はまあまあってとこだね。ずっと評価が高かったから、かなり意外な出来だった。
確かに最近弱いのわかる。でも4つもランキングを落とすとはね。
86が高くて嬉しい。素晴らしいアニメだよ。
王様ランキングめちゃくちゃいいぞ。
レッツゴー見える子！！
見える子ちゃんは素晴らしいエピソードの後だから一位に値する。
見える子ちゃんは予想以上の作品だった。
王様ランキングが低いのは変だな
見える子ちゃんが日本で人気が高いことを祈る。なんとかシーズン2を出して欲しい。
「スローライフ」が上がってきたのは嬉しいね。 「王様ランキング」は低すぎる。 「月とライカと吸血姫」は自身のトップ5で唯一このトップ5に入った。
ほぼ最初から漫画を読んできた自分としては見える子ちゃんの人気が高いことが嬉しくて仕方ない！
暗殺者は良いスタートを切った。面白そうなストーリーだけど、ちょっと飽きてきたんだよな。
王様ランキングは傑作の一つに入ると思うぞ。
王様ランキングはもっとたくさんの人に見て欲しい。
まとめ
投票で1位になった「見える子ちゃん」は、スレッド内でも絶賛の声が多く、人気の高さが窺えました。またランキングは8位と思ったより低かったですが、王様ランキングを応援する声も多かったのが印象的でした。今後の展開でどのようにランキングが変化していくのか楽しみです。
翻訳元
Top 10 Anime of the Week #8 - Fall 2021 (Anime Corner) : anime
