「アニメ好きを気取っている人」という投稿が話題になっていたので翻訳してみました。
引用画像©いらすとや
参照元◎
アニメ好きを気取ってるやつ
何なんだよこれ😂🤣
😂😂😂
呪術廻戦とバレーボールの融合。
呪いの王 VS コートの王
これ買いたい。大勢の人を怒らせられそう。
問題は、シャツ自体が全然良くないってこと。見た目がダサいんだよ。
これが22ドル（1800ルピー）って😭
いや、高すぎるだろ。このデザインなら地元の店で白いシャツに印刷しても250〜400ルピーで済むよ。
21ドルってマジかよ？！！ 😭🙏
サトル・ヒナタ
これは確かに限定版だな 😂
イタチvs君麻呂のTシャツ見たことある？上に「サスケ」って書いてあるやつｗ 12歳のときに買ったんだ。他にも「イタチ」って書いてあるナルトのTシャツ持ってるよｗ
ネタのためだけに買うかも 😂
これは公式設定だよ。呪術廻戦の世界では及川はこう見えるんだ。
アニメの敷居を上げようとしないでくれ。十分見れば、あの人たちもいつか俺たちの仲間になるんだから。
こういう人たちはどうせアニメ観ないよ。それにデザインの話じゃなくて、品質がゴミなんだ。22ドルも出すなんてあり得ない。5ドルが限界。
呪われすぎだろこれ…
