なぜアニメ「ぼっち・ざ・ろっく」の2期はまだ来ないのかというスレが話題になっていたので翻訳してみました。
引用画像
参照元◎
なんでまだシーズン2の発表ないんだ!?
CloverWorks何やってんだ！
傑作を作るには時間がかかる。CloverWorksに任せよう🙏🏻
まだ始めてないよ。監督やアニメスタッフの一部はFrierenのシーズン2で忙しいし、CloverWorksは『着せ恋』のシーズン2もやってるから。それが終わったらボッチシーズン2が来るんじゃないかな。
『着せ恋』のシーズン2が進行中なの？それは良いニュースだね。全部がシーズン1で終わらなくてもいいよね。
リョウが製作費を横領したんだよ。
設定に忠実な答えだね。
CloverWorksに任せよう☘️💼 ☘️💼
CloverWorksは今『着せ恋』のシーズン2を制作中だから、Bocchiのシーズン2はその次だよ。気長に待とう。
必ずしも次とは限らないよ。他にもスケジュール調整が必要で、例えば監督はFrierenのシーズン2に取り組んでる。それもBTRが割り込めない大きな案件の一つではあったよ。
『着せ恋』と『薫る花は凛と咲く』…BTRのシーズン2はおそらく2026年になるだろうね。
いや、そうとも限らないよ。たぶん『逃げ上手の若君』のシーズン2が先に来ると思う。
CloverWorksは『SPY×FAMILY』のシーズン3も制作してるんじゃないの？
CloverWorksは今、たくさんのプロジェクトを抱えてるよ。例えば、『逃げ上手の若君』のシーズン2、『着せ恋』のシーズン2、『SPY×FAMILY』のシーズン3（WIT Studioと共同制作）、『薫る花』のシーズン1、『青春ブタ野郎』のシーズン2、『ウインドブレイカー』のシーズン2、『黒執事』のシーズン2。だから、Bocchiのシーズン2が見れるのは早くても2026年末か2027年初頭だね。もちろん、監督の斉藤さんが空いていればの話だけど。
うわ、すごい量の作品だな。シーズン2がシーズン1と同じクオリティであることを祈るしかない。
クソみたいなラブコメなんて誰が気にするんだよ？！Bocchiをよこせ。
たくさんの人が気にしてるよ。
BTRは予想外の大ヒットだったから、シーズン1のスタッフは他のプロジェクトに移っちゃったんだ。それで、再結集するには時間が必要なんだよ。
まだ出てないのかよ…
Bocchiがまだカメラに映るのを恥ずかしがってる。
早くシーズン2お願いします！
