アニメ「呪術廻戦2期、渋谷事変」第1話「そういうこと」の海外反応をまとめました。
反応翻訳元◉
引用画像 ©芥見下々／集英社・呪術廻戦製作委員会
アニメ「呪術廻戦2期、渋谷事変」第1話
タイトル：そういうこと
放送日：2023年8月31日
あらすじ：2018年。ある日の任務を終えた虎杖、伏黒、釘崎の3人。虎杖は映画に、釘崎は買い物に行こうとするが、そんな2人を横目に、「お前ら元気だな」と1人伊地知の車で帰路に着く伏黒。虎杖と別れ、買い物を終えた釘崎はある女性に話しかけられる。「さっき、虎杖くんと一緒にいませんでした？」唐突な質問に驚く釘崎、虎杖と面識があるらしいこの女性の正体は―。
アニメーション制作：MAPPA
作者：芥見下々
＜小説 呪術廻戦＞
海外での評価
Redditでの評価
|
評価（5段階） |
割合（%） |
|---|---|
|
5 (Excellent) |
78 |
|
4 (Great) |
8 |
|
3 (Good) |
3 |
|
2 (Mediocre) |
2 |
|
1 (Bad) |
9 |
海外の反応
メイントリオが久しぶりに帰ってきてすごく嬉しい。
嵐の前の静けさだね。
虎杖を好きな背の高い女の子はクールだったね。
ミミズ人間4は面白そうだな。筋書きも音楽も良くて予告編で見たくなった（笑）
ミミズ人間4は、オスカー9部門受賞しているだろうな。
ミミズ人間4が気になって仕方がない...
クラスメイトの見た目が全然違うのに気が付くとは、虎杖はなんていいやつなんだ。
しかも食べ方や字の上手さを評価してあげる。彼は愛されるべき男だ。
ユージがイケメンすぎる。 彼をもっと評価してあげないか？
メイメイは超イケていてクールだね。
呪術廻戦は密かにピンポンの続編を描いているのかもしれない。
渋谷事変はピンポントーナメントを描くんだな。
東堂がこのアニメのベスト・キャラクターだね。
ミワは呪術廻戦のベストガールだ。彼女の幸運を祈っているよ。
あとマヒトを見るとやっぱり順平を思い出してしまうね。。
マヒトを見るのはだいぶ久しぶりだなぁ。
メカ丸を信じてたぞ！
メカ丸イケメンだった
後半は凄かったね。 メカ丸が通じていたけど体が直ったら、抜ける計画だったんだね。
五条が助けてくれることを願うよ。
「目的は五条と連絡をとり、渋谷の計画を伝えること。」
なんで自分の人形を使って連絡しなかったの？
縛りはそういうもの。
メカ丸はエヴァンゲリオンを操作するキリト。
まさか呪術廻戦がメカアニメになるとは思ってなかった。 でもミワも見れたし、不満はない。
メカ丸がこの状況で生き残るとは思えないなぁ...
こいつの名前何？なぜかクランチロールは翻訳しなかった（笑）
新しいOPは最高だね。ここからの18話はアニメの伝説になるだろう。
ここからが少年漫画史上最高のストーリーの始まり。
アニメ派の人たちは、毎週驚かされる準備をしておけよ
エンディングが流れた時は、椅子から飛び上がってしまったよ。
今回のエピソードは短すぎた（笑）
前半は時間が無駄だったな。。
前半が穴埋めだと感じたのは、俺とだけか？
これだけ待たせて5分でエピソードが終わるなんてないだろ...
嵐の前の静けさだね。
ミミズ人間4の人気が高かったです😅
