「ニコニコ」で配信している2025年冬アニメの作品別初速ランキング上位10作品が海外アニメファンの間で話題になっていたので翻訳してみました。
引用画像
参照元◎
メダリストが2025年冬アニメでニコニコ動画の視聴数トップに輝く。
2025年冬アニメ 初速ランキング
■1位 メダリスト
■2位 全修。
■3位 もめんたりー・リリィ
■4位 SAKAMOTO DAYS
■5位 薬屋のひとりごと 第2期
■6位 黒岩メダカに私の可愛いが通じない
■7位 クラスの大嫌いな女子と結婚することになった。
■8位 沖縄で好きになった子が方言すぎてツラすぎる
■9位 ニートくノ一となぜか同棲はじめました
■10位 天久鷹央の推理カルテ
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000619.000096446.html
今シーズンのお気に入りアニメだよ。メダリストみたいに感情移入した作品は久しぶりだな。
イノリは世界中の金メダルをもらうにふさわしいよ！それにツカサもね、彼はコーチになるために生まれてきた人だよ。
「アベ・ムヒカ」はニコニコにないの？それとも日本で人気ないのかな？
人気なのに、それは変だよね。
本当にそんなに面白いの？
すぐに原作マンガを買ったよ。主人公2人が作品をしっかり引っ張ってる。年齢的に出遅れた女の子が、同年代の子たちに追いつこうとする姿と、コーチを見つけるのが遅くて輝くチャンスを逃したトレーナーの物語なんだよ。この設定は完璧なスポーツ少年漫画って感じ（厳密には青年漫画だけどね）。
原作マンガは10点満点だし、アニメ化も十分良い出来だから見る価値あるよ。
イノリはここ数年で間違いなく一番かわいい主人公だよね。しかもただの可愛さだけじゃなく、しっかりとした強さも持っているのが最高。応援せずにはいられないよ。たった4話で、何シーズンもかけたキャラよりも成長してるんだからすごいよね。
今シーズンの思わぬお気に入りアニメはこの「メダリスト」だね。
私のお気に入りのひとつでもあるよ。数か月前にYouTubeで宣伝用のスクリーンショットを見て、その時から良さそうだと分かってたんだ。原作マンガは知らなかったけどね。
当然の結果だね。もう今シーズンのアニメオブザシーズン（AOTS）確定だよ。
今、日本で最も話題になっているのが「メダリスト」だよ。原作マンガやアニメを見れば、なぜ1位なのかがわかるはず。それにニコニコ、Abema、5ch、ふたばでも圧倒的に人気なんだ。
ENGI制作だから、このアニメ化にはちょっと不安があったんだ。でもシーズン通してうまくいったら、終わった後に一気見するつもり。
ENGIとGoHandsが勝つなんて、いったいどんな世界線なんだ？
ENGI、MAPPA、そしてGoHandsが勝つなんて🙃
ENGIが本当に良い仕事をしただなんて、マジかよ。
これは予想外だよ。イノリの可愛さが彼女に金メダルを与え、彼女のスケートの実力がオリンピックへと導いてくれる。
今年のアニメは1月からすごいものを見つけたって家族に自慢してたよ。メダリストがこんなに良い作品だったとは知らなかった。続きが楽しみだな。
ENGIが今シーズンの最高のアニメと最悪のアニメの両方を担当しているのは、まさにコメディだよな。
イノリが他の負け組たちを圧倒してるね。
当然の結果だね。
海外でも評価高いですね。
