アメリカ・ロサンゼルスで開催中の「Anime Expo 2023」にてアニメ「劇場版 SPY×FAMILY CODE: White」と対戦格闘ゲーム「ストリートファイター6」のコラボが発表されました。
このコラボが海外ファンの間で話題になっていたので、翻訳してみました。
引用画像 ©遠藤達哉／集英社・劇場版SPY×FAMILY製作委員会・CAPCOM CO.LTD
参照元◉
SPY×FAMILYとストリートファイター6のコラボが発表
ワオ...
オーマイガー...ヨルとチュンリーのバトルは見たい！
ヨルvsチュンリーとか最高かよ
素晴らしいコラボ。
こんなものが見れるなんて思ってもみなかった。
なんだこれ？？何が起きるんだ？？
ヨルの勝ちだな。
どうかな、ヨルは飛び道具があるか？
ヨルは強すぎる
ついにヨルと同レベルの強さを持つキャラクターが登場するのか
ヨルvsチュンリーは楽しみすぎる。
あとヨルの胸が大きくなってる？？？
ついにアーニャをストリートファイターのキャラにしてしまうのか😂
ボンドが登場するのが楽しみだ。
正直、ストリートファイターのデザインには凄くフィットすると思う。
アーニャとボンドがストリートファイトを見ているという絵が素晴らしいね（笑）
ヨルの胸が大きくなってると思ったのは俺だけ？
ストーリートファイターのキャラの体型に合わせるためだろ。
元々大きいよ
遠藤先生がこのポスターを描いたと思ったけど、たぶん違うね。 でも誰が描いたのであれ、この絵を描いた人は素晴らしいよ。
彼はあんな胸の大きいヨルは描いたことないと思うよw
このヨル見てたら興奮してきた...
ビル・ワトキンスの父親は本当にベガだったのか...
ヨルのプレマッチでの表情が楽しみだ。
ストリートファイターは一度もプレーしたことないけど、どうやらやらないといけないようだな。
素晴らしいデザインだね。テキストがないものを壁紙にしたいくらい。
こんなコラボが実現するとは夢にも思わなかったが、まったく不満はないね。
関連
海外「大人気だな...」アメリカのイベントに集まったSPY×FAMILYのコスプレイヤー達
海外「これは知らなかったw」日本の超人気漫画家2人の関係が話題
コラボの詳細は後日発表されるそうです。
