彼氏が日本のアニメが好きだというスレ主の投稿が話題になっていたので翻訳してご紹介。
参照元◎
彼氏はアニメが大好きなんだけど、私はあんまり得意じゃないの。何か観るのにおすすめ教えて！
彼氏はアニメ観たり漫画読んだりするのが大好きなんだけど、私はどっちかっていうと本を読むのが好きなタイプで、たまに何か観るとしてもサイコスリラーっぽいやつとかNetflixのシリーズとかが多い。誰かおすすめのアニメ教えてくれない？ただし長いやつはムリ😭 最後まで観る集中力ないと思うから。
薬屋のひとりごとおすすめだよ。まだ完結してないけど、普段アニメ観ないうちの母親もめちゃくちゃハマってた！
パプリカ（映画）おすすめ！
自分のおすすめはMonster、僕だけがいない街、Steins;Gate、寄生獣、ひぐらしのなく頃に、かな！
僕だけがいない街は、嫌いって言ってる人も実は好きだと思うんだよね。みんな観てる。
それほんと。自分も1話でやめたけど、正直好きだったもん。
僕だけがいない街、僕も推すよ！
フリーレン、かぐや様、スパイファミリー、この3つ観たらジャンルバランスよく楽しめると思う
あと、癒され系ならぼっち・ざ・ろっくもおすすめ！字幕オンリーだけどね！
スパイファミリーは最初に観るのにちょうどいいよ。子どもっぽいし、笑えるし、ちょっとアクションもあるしね。
スパイファミリーほんとに良いよ。可愛くてユニークで面白い！
サイコパスの1期とかいいかも。心理サスペンス系が好きならハマると思うよ。全22話でちょっと長いけど。
なんで1期だけなの？なんでみんな2期無視するの？
2期もまあまあだよ。自分はそこまで悪いと思ってない。でも1期よりは評価低めで、1期でキレイに終わったって感じかな。
私の彼氏がずっとフリーレン一緒に観ようって言ってくるんだけど…そんなに良いの？😭
アニメ界の今の共通認識は「フリーレンは観るべき」。しかもラッキーなことに、2期が半年後に来る！
バトルもの以外ならなんでも良いってことなら「憂国のモリアーティ」はどう？
地獄楽おすすめだよ！
とりあえず、クラナドアフターストーリー観て。
推しの子の1話だけでも観て。続きは観なくていいから。
NANAおすすめだよ！
心理サスペンス系なら：デスノート、サイコパス（一番好きなアニメ）、Steins;Gate、コードギアス
パーフェクトブルー観てみて！
約束のネバーランドの1期か、漫画なら最初の37話分までが良いよ。あと「かぐや様は告らせたい」もおすすめ！
ヴァイオレット・エヴァーガーデン
86と幼女戦記、どっちもおすすめ！
86は観たほうがいいよ！
サスペンス系いっぱい出てるけど、本好きなら「本好きの下剋上」もおすすめしたい。楽しいアニメだし、原作の小説も良いよ。
