最近鬼滅の刃を見始めた海外民の投稿が話題になっていたので翻訳してご紹介。
引用画像©吾峠呼世晴／集英社・アニプレックス・ufotable
参照元◎
鬼滅の刃を見始めたんだが、何を期待していたらいい？
マイケル・ジャクソンが悪役。
？
つまり、ラスボスがマイケル・ジャクソンっぽいってことを言いたいらしい。
確かにそうだね。
とにかく19話まで観て。
了解（笑）
凄いアニメーション。
俺も同意。それ、本当に強調してもしきれないくらいだよ。
うん。ストーリーが好みかどうかはともかく、アニメーションのクオリティだけは誰も否定できない。
痛み。
まあ、これは完全に予想してたわ。
「鬼」ってタイトルに入ってるし、1話で炭治郎の家族が皆〇しにされて妹が鬼になるんだし…まあ、そうなるわな。
極限の痛み。
正直鬼滅ってそこまで悲しくないよな。再読して泣いたのも1回くらいだった。
アニメーション良いし、辛さもあるし、鬼もいっぱい出てくる。
苦しみ。
深く調べすぎるとネタバレあるから気をつけて。
アニメーション最高、キャラも魅力的、音楽も素晴らしい。
序盤ちょっとスロースタートだけど（まあ良いアニメはだいたいそうだけど）、そこから一気にピークへ。
いや、普通に最初から良いスタートだったと思うけどな。全然スローに感じなかったし、最初からちゃんと話が進んでた。
善逸が好きになるよ。
一度観始めたら止まらなくなる。他のアニメみたいに無駄な時間稼ぎは無いし、アニメ化としても完成度が高い。作画は本当に傑作で、すべてのアニメーターが目指すべきレベル。原作の物語も素晴らしい。
優しすぎる炭治郎。可愛すぎる禰豆子。美味しすぎる蜜璃のパンケーキ。エロすぎる善逸。野生すぎる伊之助。色っぽすぎる堕姫。全部が最高の作画で描かれてる。それだけで十分だろ。
心のダメージやばい。。
とにかく素晴らしい時間を期待してくれ。
