アニメ『チェンソーマン』第3話「ニャーコの行方」の海外反応をまとめました。
アニメ『チェンソーマン』
『チェンソーの悪魔』ポチタと共にデビルハンターとして暮らす少年デンジ。親が遺した借金返済のため、貧乏な生活を送る中、裏切りに遭い殺されてしまう。薄れる意識の中、デンジはポチタと契約し、悪魔の心臓 を持つもの 『 チェンソーマン 』として蘇る。
原作 藤本タツキ（集英社ジャンプ コミックス刊）
監督 中山 竜
脚本 瀬古浩司
キャラクターデザイン 杉山和隆
アクションディレクター 吉原達矢
チーフ演出 中園真登
悪魔デザイン 押山清高
美術監督 竹田悠介
色彩設計 中野尚美
画面設計 宮原洋平
音楽 牛尾憲輔
アニメーションプロデューサー 瀬下恵介
制作 MAPPA
チェンソーマン 第3話
タイトル：ニャーコの行方
放送日：2022年10月26日
予告動画：
海外での評価
Redditでの評価
| 評価（5段階） | 割合（%） |
|---|---|
| 5 Excellent | 80 |
| 4 Great | 6 |
| 3 Good | 4 |
| 2 Mediocre | 3 |
| 1 Bad | 7 |
反応翻訳元
https://www.reddit.com/r/anime/comments/yd9p6y/chainsaw_man_episode_3_discussion/?sort=new
海外の反応
今回でよりこのアニメにのめり込んで来たよ。
これ以上めり込む事があるなんて思わなかった。
伝説のエピソードだね。最高に内容が詰まってた。
今回のファイトシーンのアニメーションは凄すぎた…
過去の回想あり強烈なアクションありと最高の回だった。
涙を流すポチタ、デンジとポチタが眠るシーンはピュアすぎた…
泣いてるポチタのgifが欲しい。可愛すぎた！！
ポチタはデンジを待ってたんだ😭
ベンチになりたい…
「俺の胸を返せ！」w
デンジの強さは過小評価されてるね。 悪魔を蹴り飛ばして、車を持ち運んだw
デンジはずっと胸のことばかり考えてやがるな…
なんて共感出来る男だ。
おっぱいの力
チェンソーの悪魔ではなく、変態の悪魔。
デンジのモチベーションw
デンジがムラムラしすぎw
パワーは猫とだけ仲良くなれるのか。 自分と同じだね（笑）
パワーはマジで死んだの？？
パワーはずっとベストガールであり続けてるね。
パワーの声優はA＋の出来だね。パワーの声が大好きだよ。
猫好きというだけで、パワーが一番好きなキャラになったよ
パワーの過去をもっと知りたい！
パワーにハマってる。アキもだけどね！
パワー：人間は嫌いで猫は好き
自分と同じだね😅
チェンソーマンになるデンジはカッコいいね。自分は男だけど。
特に最後の息を吐き出すところは良かった。
最後のシーンはポスターにしたい。
今回のアクションシーンのアニメーションは素晴らしい仕事だった。
特にここ2話はCGを使わないでくれて嬉しい。
全てのシーンを最高のアニメーションする必要はないのにね。
マキマがコーヒーを飲むシーンはファイトシーンより綺麗だったぞ。
エンディングは毎回最高だね。
本当に全てのEDが他のアニメのEDに勝ってる。
毎回違うEDなのに。
このアニメの予算どうなってんの？
胸を揉むご褒美をもらう前に終わったのはガッカリした（笑）
12話じゃなく、24話やってほしい…
アニメーターがファンが見たいものを理解しているのが嬉しいね。
アクションシーンもそうですが、デンジとパワーの回想シーンに対するコメントが非常に多く見られました。
そして今回もEDに対する絶賛の声も多かったです。またそちらの反応についても取り上げたいと思います。
