アニメリアクト

日本アニメの海外の反応を紹介するブログです。

海外「羨ましい...」韓国にある日本アニメのコラボカフェの海外反応



韓国にある日本アニメのコラボカフェに行ってみたという投稿が話題となっていたので翻訳してみました。

 

反応翻訳元


 

韓国にあるSPY×FAMILYのコラボカフェに行ってきた。

 

 

 

 

素晴らしい。。

これは羨ましいね。

クソ!うらやましい!

凄くクールだね

店の名前は?

アニプラスショップ

(アニプラスは韓国のアニメ放送局)

韓国のどこなんだ?

デジョンだよ

アニプラスショップがデジョンにあるって知らなかったよ。

今週ちょっと行ってみる。サンクス!

韓国には4つあるよ。

ソウル、デジョン、クァンジュ、テグ

アニプラスショップはデジョンにはないよ。

ごめんプサンだった...

ピーナッツはどこ?

メニューにピーナッツはあるの?

残念ながらない

1枚目の写真見たら腹減ってきたよ...

3枚目を見たら恋に落ちてしまったよ...

同じく

なんてことだ!

ソウルにはないのか😭

ソウルにもコラボカフェはあるよ。

これは期間限定なの?しばらくはある?

店舗による。少なくとも4週間で長くて8週間

サンクス、休暇で家族に会いに行く時にここに行くことを考えてみるよ。

あのマットは取っておけよ。

アーニャ関連のものは全部買う。 あのテーブルも含めてね。