アニメ「進撃の巨人完結編」で描かれるであろうシーンについて、海外掲示板にて話題となっていたので翻訳してみました。
※アニメ派ネタバレ注意
反応翻訳元◉
引用画像 ©諫山創・講談社
みんなこのシーンを見る準備は出来てる?
Noに決まってる...
出来てないよ
No
漫画を読んでるけど、アニメだと漫画の時の20倍泣けるだろうね。
前編のラストがこれだろうな。 そしてアルミンが団長になってリヴァイが部下になる。
こんなものNoに決まってる。
考えるだけで、胸が痛くなる。
まったく心の準備は出来てない、
巨人は素晴らしくあってほしくない...
俺はまた泣くのか...
出来てない。赤ん坊みたいに泣くに決まってる。
これを聞く意味あるか?
これを見る前にいっぱい泣いとかないと
リヴァイが最後の友達を失う瞬間
立体機動でここまで高く飛ぶのって相当怖いよな。
立体機動はリアルでやったら、致命傷を負う。
絶対に無理だ
なんで俺の心を傷つけるんだ!!
ここはガッカリだった。ライナーがここで死ぬ方がインパクトあったと思う。
素晴らしいキャラクターを無意味な自己犠牲で殺してしまった。
ハンジ>エルヴィン
これはギャン泣きする自信ある。
数日間泣く準備が出来てるよ
これは泣けるでしょうね...