海外「映画のクオリティーだ...」進撃の巨人完結編PV第二弾が凄いと話題

TVアニメ「進撃の巨人」The Final Season完結編（前編）のPV第2弾が公開され、海外の進撃ファンの間で話題となっていたので翻訳してみました。

反応翻訳元◉

TVアニメ「進撃の巨人」The Final Season完結編（前編）PV第2弾

www.youtube.com

海外の反応

エンディングは映画クオリティーだな...

MAPPAは本当に心臓を捧げたんだね。これはリスペクトだ。

これは凄いね。ハンジとジークのシーンは最高だった。少なくとも134話の最後まで見れそう。

映画クオリティー！

まだこのアニメが終わることへの心の準備は出来てない...

めちゃくちゃ良いね！これは楽しみだ！

ファイナルシーズンpart 1, part 2, part 3(1), part 3(2)

なんでも良いから、ずっと出し続けてくれ！

今回のファイナルシーズンも楽しみだ。

なんてアニメーション🔥🔥 こんな美しいアート作品を作ってくれて有難うMAPPA！

これは間違いなく素晴らしいアニメーションで見れるね！

本編が待ちきれない！

ゴージャスだね。 MAPPAからアンチ達への「黙ってろ」ってメッセージのようだ。

あのハンジのシーンはMAPPAで最高の立体機動シーンになるんじゃないか？

MAPPAはここで最高の立体機動をもって来ると思っていた。

楽しみだ。

レッツゴー！！最高傑作が来週帰ってくる！！

パンツを替えないと...

新しい主題歌はSiMの"Under the Tree"らしい。

どこで知ったの？

ツイッターで発表があった。

「進撃の巨人」The Final Season
完結編（前編）主題歌
SiM「UNDER THE TREE」に決定🎉

ミカサが、手に握ったマフラーを見つめるジャケット写真も公開！

🔽3月4日(土)配信開始！https://t.co/03Zm0K4S9q

🔽楽曲詳細はこちら！https://t.co/4SMjWO5ceC #shingeki pic.twitter.com/la5Lg8g1op
— アニメ「進撃の巨人」公式アカウント (@anime_shingeki) February 25, 2023