アニメ『ミギとダリ』第1話の海外反応をまとめました。
【イントロダクション】
1990年2月、神戸市北区オリゴン村。
児童養護施設で過ごしていた双子の少年ミギとダリは、ある日裕福で穏やかな老夫婦、園山夫妻に養子として迎えられる。しかしそれはふたりの少年「ミギ」と「ダリ」としてではなく、ひとりの少年「園山秘鳥」としてだった。
二人は正体を隠し、園山秘鳥を演じながらオリゴン村に溶け込んでいく。一体何のために二人で一人の人間を演じているのか。そこには大きな秘密と恐るべき目的があった。
反応翻訳元◉
引用画像 ©佐野菜見・KADOKAWA／ビーバーズ
アニメ『ミギとダリ』 第1話
タイトル：ミギとダリ
放送日：2023年10月2日
あらすじ：児童養護施設で過ごしていた双子の少年ミギとダリは、ある日裕福で穏やかな老夫婦、園山夫妻に養子として迎えられる。しかしそれはふたりの少年「ミギ」と「ダリ」としてではなく、ひとりの少年「園山秘鳥」としてだった。 二人は正体を隠し、園山秘鳥を演じながら、園山夫妻を取り込もうと画策する。結果は上出来、一日で園山夫妻の懐に入り込んだ二人は、部屋のテントの中で不敵な笑みを浮かべるのだった。
アニメーション制作：GEEKTOYS × CompTown
原作：ミギとダリ
作者：佐野菜見
作者の他作品
海外での評価
Redditでの評価
|
評価（5段階） |
割合（%） |
|---|---|
|
5 (Excellent) |
44 |
|
4 (Great) |
22 |
|
3 (Good) |
22 |
|
2 (Mediocre) |
11 |
|
1 (Bad) |
0 |
海外の反応
「スティーブ・ジョブズじゃあるまいし！！」
ここで笑ったｗ彼は本当にジョブズに見えるｗ
めちゃくちゃ的確で作者のクレバーな発想だったね。しかも1989年はジョブズがあの服を着始めて数年後のことだ。日本に訪れてその発想を得た。
気味悪くて、面白いね（笑）
どう感じればいいのか分からないけど、凄く心を掴まれている。何が起きているか理解するために一瞬も目が離せない。
これは坂本ですがの作者の作品。それを知ると、坂本ですが？を観た事がある人には、この作品の今後がより楽しみになるだろう。
残念ながら作者は亡くなってしまったんだけどね…
あの双子から坂本の空気感を感じた理由がわかった。。
でもナミ先生が亡くなったのは知らなかったよ。。
ずっと懐かしい気持ちがしていたんだよな。本当に2人は坂本みたいなんだ。
坂本ですが？を観ていない人はどうなんだ？今のところホラーとコメディー要素がありそうだけど、あまり惹かれない。なにか面白くなる要素ある？
ミステリー要素があるよ。自分はこの作品をコメディースリラーと呼んでいる。今後のエピソードでその意味がわかるよ。
それ聞いてちょっと観たくなってきた。
クソアニメになると思ってたら、めちゃくちゃ馬鹿で面白い作品になりそう。双子が老夫婦を手玉にとるシーンが面白い。
それとおばさんの”SHIT！”は笑ったｗ
あのセリフはヤバかったｗ13歳の子供の前でそんな言葉をｗって思ったけど彼女は全然気にしてなかったｗ
このアニメが好きなら坂本ですが？もおすすめしたい。同じ原作者の作品だからね。
この作品の設定が凄い馬鹿げていて笑っちゃう
これほど薄気味悪く心温まる作品はここ数年見たことがない。
悪だくみの笑顔をして、両親を幸せにするだけなんだよな。
え？悪魔じゃないの？ってなる。
この薄気味悪い雰囲気が好きなのは俺だけ？
坂本のような面白いアニメだと思っていたが、ただ気味が悪い。
女性から血が流れるところから始まったんだ、怖いアニメになるに決まってる。
奇妙なアニメだね。
新しいジョジョが始まった。
今年のヒトリは去年のヒトリよりかなり奇妙だね。
俺は今期のベストアニメを見つけてしまったかもしれない。
2話 アニメ『ミギとダリ』第2話の海外反応 - アニメリアクト
「ジョブズじゃあるまいし」は笑いました😅
